[GeoAtreides]

there is a point where the analogy breaks.

Yes, when it comes to irl mountains you could have a lift that stops along the way. And when it comes to irl books, there is no way to bypass the journey, so to speak.

Also, just a note: it's usually not fun, nor interesting, to quibble and nitpick analogies, that's not what they're there for.