It’s not just about where the observatories are. It’s where they want to point to. Good luck figuring out which part of the night sky isn’t important for astronomy.
I understand that, but I would expect distant LEO satellites to appear close to the horizon, such that a relatively small aperture in the orbits would allow for a large cone of clear sky near the ground.