You can't get an API key for subscription based usage of claude, because you are supposed to use claude code only.