In that case, I would consider a lightweight static site generator.
It sounds like you're fairly new to programming, so I would suggest a static site generator that is easy to install and use.
Zola[1] is less well-known, but it's easy to install and fast. I tend to use Hugo[2] the most these days, which is fast and has solid documentation, but its template syntax is really annoying compared to Zola.