Just put the age verification in the browser already.
Then introduce some new headers the browser sends to servers with some proof that the user was verified and the browser would need a response (like CORS) for it to work.
Parents would have a better chance at fighting back. Both with the time gained to communicate their disapproval, and a better relationship with their kids to be more likely to disapprove of it.