[acchow]

Looks like in your 2nd equation you've already assumed kinetic energy is quadratic with speed

T = ½∑ⱼ mⱼ v⃗ⱼ²

[c1ccccc1]

Yes. I was not re-doing the original post, just describing an interesting consequence of the kinetic energy formula.