[bpt3]

What are the legal protections for collectively bargaining as non-employees with a corporation, if any?

It seems like there wouldn't be (and shouldn't be) any.

[arethuza]

Different legal systems have options for groups organizing to do a join litigation e.g. England and Wales have Group Litigation Orders.

I'm not a lawyer and not in England or Wales! ;-)