Data mining for AI is presumably fair use, whereas when you sign up for a Claude account, you enter into a legally binding contract that says you will not distill a model based on its outputs.