[fer]

I have Crime and Punishment in both languages, in the same book, page for page. So you can always fall back to English if you get lost. It also has (or I remember it having, I don't have it at hand) extensive translation notes, useful for non-obvious idioms and cultural/contemporary references.