[simonw]

That's exactly what I'm arguing for here: it would be useful if Redis data structures like that were available to be easily embedded in other programs.

"You can just adapt X from Redis" is the whole point of this hypothetical.