[thisrod]

This problem isn't specific to timezones. In general, you did X on the basis that A was B, and now you know that that A is actually C. The strategies to handle that are quite interesting:

https://martinfowler.com/articles/bitemporal-history.html