[ggm]

A wonderful comment. But, "not designed for" encompasses badly designed, and also not designed and inadequately designed.

I think we can say the process (designed or otherwise) was .. organic?

[Terr_]

"Not well adapted to", perhaps.