[anon373839]

Just one example: PII of third parties is frequently attached in evidence supporting motions. In theory, careful redaction should be done, but it isn't, and those third parties aren't around to assert their privacy interests.

[p_j_w]

So wealthy people can go ahead and violate your privacy interests, but not really anyone else? I’m sorry, but this is a bad answer to the problem. The solution is to fix the redaction process, not to go with some awkward indirect solution that creates its own set of problems WITHOUT solving the original stated problem.