Funny enough I started using the word seldom more often in English, my native language, after I learned Swedish to fluency. Swedish has the word sällan which is cognate with the English word seldom but it’s commonly used in both spoken and written Swedish. Languages are fun!