[pessimizer]

Not from Latin but through French - the direct use of Latin in English is generally restricted to technical jargon and legal terms (that English often also share with the French.)

Latin isn't really any sort of parent to Old English afaik, even though the Romans ran Britain for a while.

[zulux]

In order to stunt on the pors, English borrowed a fair amount of Latin and Greek directly - especially in law, philosophy, and the sciences.