I feel like the "falsehoods programmers believe about [thing]" is a little similar, but about correctness and never about performance.