It's one of those situations that the words lose their meanings but the expression makes you understand a situation better. This is like a manufactured consent that comes with a threat. A similar example would be "coerced confession" or maybe even "forced smile".