The "Dutch bank account" part is almost certainly illegal, by the way. Due to EU regulations they are required to accept any European bank account. It's called "IBAN discrimination", and the national central bank has a form[0] to let them known about it.
[0]: https://www.dnb.nl/betalen/hoe-werkt-betalen/sepa-en-iban-di...