Yes, Brave search is one of these services I highly recommend paying for, the search they provide (similar to Exa, Tavily) is what makes an "OK LLM" become super smart.
Hermes is just an agent that can be setup for whatever you want (coding or more commonly personal assistant ala clawdbot). You can set it up with any of the standard tools and MCPs like brave or tavily for search.