Hacker News new | ask | show | jobs
by root-parent 23 hours ago
You are supposed to, and I managed only with the help of sending each screen to an LLM, while in English, but the English of the machines is broken.

For example when it gets the moment to pay in German, there would be a link to pay, but it wont enable the pin machine because it says in English "pay via association". You have to be an half genius to understand they are referring in English, via a broken translation, to The Munich Transport and Tariff Association (MVV) that provides the overarching framework for local public transport in Munich, but of course you wont have their card.

Oh and despite taking the money ok, when the machine prints the ticket, the machine fails to print the bar code in 60% of the cases...

The online info says you can go to the DB counter, and request them to print you a card with the proper bar code, that the bus inspectors need to scan. After 20 minutes on the queue, the most arrogant employee there refused to do it, laughed and said it was not worth it, as the machines fail to print the bar code 50% of the time. It gets you a "Barcodedruck fehlgeschlagen" message in the ticket, so the controls at the bus are forced to ignore it ...or they can decide to give you a fine...German precision my a#%"#&

1 comments

On yeah and they will give you a fine. The number of times I have been stopped by police for driving my bike (pedal bike, not motor or electric) in a criminal way!! Oh my, like not having enough lights on it. Or driving it 3 inches outside of the walking lines in denmark. Lol good job police. That is another thing we have in Europe bike stopping police... Lol it is hilarious... But the size of the fine is not. I had to pay around 200 dollars for not following the little lines on the road.
That seems to be specific to your country, not a European thing