https://tug.org/TUGboat/tb08-1/tb17knutmix.pdf ¹
There is no space between pdf and ¹, so the HN server assumes incorrectly that the ¹ is part of the link.