[mastermage]

This is a spirit of the law vs letter of the law debate. Europe in general (i know its not that easy) tends to go more towards Spirit of the Law. While the US usualy tends more to letter of the law.