You're misreading. Nazism isn't being treated as acceptable, neither is wokeism. Both companies have apologized for these incidents, and have addressed the problems.
I haven't equated them, I've used them as examples of opposite extremes.
I think Nazism is extreme right, and wokeism is extreme left. It's both out of balance. And Google and xAI both acknowledged that, and addressed the problems.