[triceratops]

> There is never going to be a long-term colony on Mars

No there will be. But I don't think it'll be in our lifetimes.

[jeremyjh]

I really don't see how you can be sure of that. Who would want to live in a steel cave for their entire life? Anything we need from Mars could be extracted with automated machinery.