[bsimpson]

If the referendum passes and the population crosses the threshold, Switzerland may need to remove itself from e.g. the Schengen area. All the remediations mentioned in the referendum are about suspending immigration.