I think it depends on your job/role. Unless you're spending literally all day in Jira, I don't think the performance (or even more broadly, the enjoyment) of one's task tracker affects productivity that much.
Understandably, but PMs/POs usually want you to update the board, leave comments, tag things, and so on. Doing that speedily and with keyboard shortcuts in Linear is almost enjoyable.