[Bender]

No worries, was just trying to get an idea of what hardware would fall over from HN hits. Perhaps they also linked it on another site.

[ColinWright]

At this time of day HN can send a lot of traffic[0] in a very short period of time.

[0] By some metric, of course.