The title might be XYZ Hackathon but the word Hackathon isn't really meaningful outside of that scene, so if asked what it is, you'd say a computer programming conference or something like that. When I tell people about Revision, I don't say "demoparty", I say "computer art festival", because that's not subculture jargon.