My suggestion would be: "The road to hell is paved with good intentions. Take your thumb off the scale."
My suggestion would be: "The road to hell is paved with good intentions. Take your thumb off the scale."