[blargey]

American "tolerance" has its merits, but a guest does not "tolerate" or "accept" their hosts.

Being oblivious to the cultural norms and tastes of your environs is, quite literally, being taste-less in that place/context.