[gus_massa]

[I like "shared language" as the explanation of the role of English here. I'm stealing that for my future comments.]