[Sharlin]

Yes, it’s definitely not a trivial problem. But parinfer shows it can be done mostly non-annoyingly at least for lisp; what is less clear is whether it would generalize to languages with more syntax.