Hacker News new | ask | show | jobs
by laszlojamf 18 days ago
The title just goes to show that

1. the turkish government had reasons for trying to get people to use "Türkiye" instead.

2. It's still not working.

I 100% thought this was about birds until clicking

3 comments

> I 100% thought this was about birds until clicking

Same, I was really curious reading about the hair transplant industry organized by turkeys and got really disappointed :(

Shouldn't you spell it Tuerkiyesh government, then?
Turkish isn't pronounced "Turkey-ish". It's just "turk-ish" as in, "of or relating to the ethnic group the 'Turks'". "Turkiyesh" (Turkish is perfectly phonetic, they don't play games with vowels combining to make all sorts of sounds like English) would be a different thing, being of or related to the country Turkiye.
No, that's not it. The problem is that "How turkey" means a bird, but "How Turkey" means the country.