There are multiple facets to the problem. Technical site performance is a very small part of those.
The disruption, manipulation, and most of all erosion of trust which bad-faith actors create (AI or otherwise) are the most serious issues in my experience. The concept of "evaporative cooling", in which a platform starting to go bad sees an accelerated departure of well-intentioned, high-value participants.