They have their own custom compositor for handheld-mode, named gamescope. https://github.com/ValveSoftware/gamescope?tab=readme-ov-fil... XWayland based.