[cubefox]

In the present case (Comanche) they clearly do represent integer heights.

[jere]

I still think this is a weird framing overall, but yes I see your quoted line "a height map is" was applying to this article and not generally.