The police are under no obligation to provide service to specific people or businesses, only the public in general. They don’t even have to say “This is a civil matter”, they could just say “Eh, this doesn’t interest us, good luck with that.”
I’m late in responding, but yeah… No particular duty on the part of the police, including in the middle of someone killing you, and all (see the book “Dial 911 and Die”).