The version at Github and Google fonts seems old, the one from the font maker's website is at version 1.01, which includes Kanji characters:
https://tanukifont.com/sango/
("sango" is coral in Japanese)