By other indians. And indian military use malayalam to communicate, so that enemies cannot intercept. There was a report that chinese started learning south indian languages. Most movies use neutral phonetics (written language) where as spoken language is tough to understand and have many regional vriations.