Taking notes in class is akin to making a transcript of what the teacher said in class so you can remember and refer to what was said in class. The encyclical is a written document, so there is no need for a transcript, and "notes" implies commentary and analysis.