[p2detar]

I second that no-ORM statement. I even follow that in Java. Object mapping is fine, but I’ll write my own SQL, rather than debug obscure (to me) HQL queries.