[ShalokShalom]

Can we expect that the C# development team works with the F# crowd, to make this copied feature work on both?

[Metasyntactic]

Yes. We do. And unions should work well in F#. It's designed to be a very easy pattern for all CLR languages and compilers to understand (including F#).