Note that Anthropic specifically called out that usage through Conductor will be metered as "programmatic usage" in their June 15th pricing change: https://news.ycombinator.com/item?id=48126438
My colleagues are planning to get around this by using Conductor's big terminal mode. At which point I think it's basically just a git worktree manager?
If you want to do that you mine as well give Superset a try, we've put a lot of time into giving a good terminal experience, with baked in notifications and a daemon that runs in the background so your terminal sessions dont die when the app updates or closes.