I haven't encountered one as a driver either, but I'm pretty sure "Don't drive into roads with water on them" was a basic safety question on the permit test.
You haven't been driving for 25 years anywhere east of the Mississippi river if you've never encountered road flooding. Accepting they can't predict everything sounds reasonable. Failing to account for a routine occurrence is negligent.