[echoangle]

Is curl a synonym of grok?

[luplex]

no, this is just about the shape of the quote.

There are straight quotes: ' or "

and there are curly quotes: ‘ and ’ or “ and ”

"curling" then just means "figuring out whether it's an opening or closing quote"