TFA originally meant "The Fucking Article" but on HN seems to have morphed its meaning to "The Fine Article" or "The Featured Article". I can't stop reading it as the former every time I come across it.
Doesn’t really work as OP used it, though, as it gets confusing. They wrote “the TFA mummy” every time, so it becomes “the the fucking article mummy”. Like saying you’re a fan of the The Beatles.
I had it both ways when it was first posted, about twenty minutes later after reading the “what is TFA?” comment I edited it to be consistent.
Only first line was the only “TFA” without the article…or with only one article? or is that two articles?
Anyway, the three article phrase “the TFA mummy” is equivalent to the three article phrase “the mummy in TFA” which is what I started to write.
And while “the TFA mummy” does not expand as cleanly as even I would wish, it has a better rhythm than “TFA mummy.” Or to put it another way, my poetic license removes “the TFA mummy” from grammar police jurisdiction.
Personally, I would’ve found that clearer. I know what TFA means but still found “the TFA mummy” awkward to read and parse every time. But maybe “TFA” itself was the biggest problem there. Since you were editing anyway, “the article’s mummy” was an option too. Sometimes we all forget how acronyms aren’t universal and can impede rather than assist communication.
> my poetic license removes “the TFA mummy” from grammar police jurisdiction.
It was a lighthearted comment on how I personally found the phrasing awkward to read, I haven’t insulted your mother. We’re writing random inconsequential comments on an internet forum about a subject which has no practical effect on any of our lives, not redefining dramaturgy. There’s no poetry to your comment and no one is “policing” your words. The comment wasn’t even directed at you. You can relax.
That is how I took it and I was just having fun with words. In this case, setting up “poetic license.”
Fun is why I write comments. Fun is why what-you-would-have-found-clearer was not my priority. I did not write my comment with you in mind. I wrote it for the kind of people who might like what I wrote.
Those multiple readings date back to Slashdot and have stayed consistent. It just means in plain speech the linked article in the original post. Now get off my lawn!