[zahlman]

> Here's a way weirder example:

Well, yes; but when the C standard authors wrote like this, they surely had in mind "the reads could be in either order, therefore the output could display the polled values in either order". Not C++ nasal demons.

And yeah, being able to say "reading is a side effect" is important when for example you interact with certain memory-mapped devices.