Honestly I am not sure, it’s an interesting theory that matches our evolved right handedness as the “right” way to do something, and the other as left. Maybe left handed people were seen as different? And it seeped into language. There is a lot of ifs with and assumptions with this theory.