[5-]

prince, a high quality html renderer used for typesetting, is written in mercury:

https://www.princexml.com/doc/acknowledgements/

[srean]

Was it written in Prolog at any point in time ?

Perhaps I am misremembering, but my brain is telling me of a CSS or PDF parser written in Prolog.