I have a remote Jellyfin setup as a server that streams. It's entirely in the cloud. It's far easier to share with friends as none of them are required to buy a Plex account.
None of mine are required to buy a plex account either. They just need to make a free account. Me running it with Plex Pass means they don't have to pay to stream it.